All sectors are affected, just (perhaps) on a different scale.
|
Tots els sectors es veuen afectats, només que (potser) a diferent escala.
|
Font: AINA
|
Albeit on a different scale, similar developments can be seen in Mexico.
|
A una altra escala, desenvolupaments similars es repeteixen a Mèxic.
|
Font: NLLB
|
Sustainability concepts are applicable to the art world and the industrial world on a different scale.
|
Els conceptes de sostenibilitat són aplicables a l’àmbit artístic i l’industrial a diferent escala.
|
Font: HPLT
|
The pantograph, as a drawing instrument, allows a figure to be copied or reproduced on a different scale.
|
El pantògraf, com a instrument de dibuix, permet copiar una figura o reproduir-la a una escala diferent.
|
Font: AINA
|
On a different scale, on a national, provincial scale it is, generally speaking, impossible to analyze a single one of the major social manifestations of our epoch.
|
A una escala diferent, nacional o provincial, és, en general, impossible analitzar ni una sola de les principals manifestacions socials de la nostra època.
|
Font: NLLB
|
We changed our habitual perception of the projects as interior spaces and we went on to play on a different scale, where the work canvas was a plot of 18,000 square meters.
|
Canviem la nostra habitual percepció dels projectes com a espais interiors i vam passar a jugar en una escala diferent, on el llenç de treball, era un solar de 18000 metres quadrats.
|
Font: NLLB
|
In the case of letter grades or on a different scale from 6 (minimum passing) to 10 (maximum grade), the appropriate calculation will be made to convert the grades and the average to this scale.
|
En el cas de qualificacions amb lletra o en una escala diferent de 6 (mínima aprovatòria) a 10 (màxima qualificació), es farà el càlcul apropiat per convertir les qualificacions i la mitjana a aquesta escala.
|
Font: AINA
|
Summarise the different experiences of economic development, on a regional, national and international scale.
|
Sintetitzar les diferents experiències de desenvolupament econòmic, a escala regional, nacional i internacional.
|
Font: MaCoCu
|
This module focuses on a large scale and is divided into two different blocks.
|
Aquest mòdul s’enfoca a gran escala i es divideix en dos blocs diferents.
|
Font: MaCoCu
|
Show a distance scale: To show a scale on the map, choose View > Show Scale.
|
Mostrar una escala de distàncies: per mostrar una escala al mapa, selecciona Veure > Mostrar l’escala.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|